出發會議結論：『理事長臨時轉換，對日方保持不變狀況，避免市長尷尬』
熊來雄去～ＫＣＰ日本行～第三天（夜宴上天草市長）
活動會場回來，領隊【ＫＣＰ侯佩岑】宣佈１８：２０到達大廳與官員同時入席
１８：００我就先趕往大廳迎接市長，市長一行人剛好到達，我與市長在大門用軟體聊聊天，再帶市長入大廳
油俠與市長一起入席，市長介紹［天草珍珠線扶輪社 山本司會長］認識
待全體車友與日方人員到齊，宴會開始
首先請市長致詞，再請山本司會長致詞，這時楊團長問我等等致詞要不要用手機先輸入？我笑道：『簡單致詞隨機應變就好』
山本司會長致詞後，日方司儀山川先生大喊著：『黃桑！黃桑！』只好勉為其難先跳過團長上台作簡單的致詞！
我致詞內容大略如下
『市長、會長、全體夥伴大家好，我代表ＫＣＰ致詞。
上次市長來高雄，覺得市長是個和藹可親的長官，這兩天與日方朋友相處，深深感到台日兩國最美的風景就是人。
謝謝日方的朋友。這次只是簡單的ＫＣＰ來日本騎車，但是對於上天草市卻有不同的意義。
這次是高雄整團首度有車友直接來日本熊本上天草市參與活動，這是寫歷史不是單純旅遊。
謝謝日方協助，代表ＫＣＰ感謝大家』
油俠致詞後是楊團長致詞，再來就是彼此送紀念品，在送市長車衣時，油俠告訴大家車衣設計概念，市長與所以人都非常滿意車衣設計
大會有幫花蓮地震收集捐款，這由楊團長領取，謝謝日方有心的幫忙
彼此互贈紀念品，感謝楊團長、寶琪及雅茵協助，【ＫＣＰ侯佩岑】當天一個人要當所有人的翻譯，辛苦程度是非常勞心勞力，有這個稱職領隊，是協會最大的福氣，這也證明了一個活動成功是需要大家每個人群策群力的支援
婚禮重點是新人結婚，過程只是花絮，２１人參加成團，才有這個夜宴，謝謝大家的參與，謝謝大家
宴席間油俠每桌敬酒，油俠利用翻譯軟體與日本友人溝通，日方由友人對於協會ＬＯＧＯ的單車，是用【高】設計成為單車符號，十分訝異！讚不絕口！！
翻譯軟體好處就是可以說一些私人話題，與市長閒聊許多事，有些事需要私下談，因為軟體沒有隔閡。
宴後油俠站在飯店門口，送所有來賓一一送離大門，確定看不到車尾燈，才回房間休息油俠在電梯巧遇一位車友，隨口聊天聊夜宴也談到會議結論，油俠：『其實應該給總幹事名片，會議結論是正確的，上天草市長告訴友人來訪的人【ＫＣＰ理事長】，新名片會讓市長為難，剛剛用翻譯軟體告訴市長，我任期己在１／１４期滿，因為新理事長不克前來，油俠目前任總幹事，今天代理理事長前來』上天草市長表示了解，也覺得我們的考慮是正確的。
夜宴完美落幕，面子及裏子都顧慮到，賓主盡歡今晚夜宴是來日本第三個漲停板！！
油俠 大德魯依 狂草
留言列表
